Sail Away

Оригинал:

Juliane Werding
Miscellaneous
Sail Away
Keine Zeit, keine Zeit, echt für gar nichts Zeit,
alles rast an uns vorbei.
Keiner traut sich den Tag einfach zu verträumen.
Wir routieren wie verrückt auf der Jagd nach Geld,
nach dem Kick, nach der Sensation.
Dabei tut es so gut mal was zu versäumen.

Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away (noch heute)
Sail, sail away, my love.

Wirf das Handy und deine Vernunft von Bord,
der Kaptain wartet schon.
und dann lenkt er sein schneeweißes Schiff nach Süden.
Du liegst einfach nur da schaust den Segeln zu
und du atmest ihnen nach.
Jedes Haar jede Zelle in dir spürt Frieden.

Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away (noch heute)
Sail, sail away, sail away

Перевод на русский:

Juliane Werding
Miscellaneous
Sail Away
Нет времени, нет времени, действительно, когда ничего,
все мчится мимо нас.
Ни один день решается легко сон прочь.
Мы routieren, как дурак, на охоту за деньги,
после Футбол, после Sensation.
Вы так ну, что-то не пропустить.

Парус, sail away
мечта, вы где-то.
Парусный спорт, парусный спорт прочь
мечтаю о тебе уходи куда-нибудь.
Парус, уплыть
я думаю, что легко после irgendwo.
Плыть, плыть (noch heute)
Плыть, плыть прочь, мой love.

Скинь телефон и твой разум с борта,
из Капитан уже ждет.
и поэтому он превращает его снежно-белый корабль.
Вы ты там, глядя на Свечу,
и ты дышать им.
Каждый волос, все клетки, которые чувствуют себя Мира.

Парус, парус вдали
вы думаете легко после в какое-то место.
Свеча, свеча на карте
я думаю, что вы легко после где-то.
Парусный спорт, парусный спорт прочь
Я думаю, что легко после где-то.
Парус, уплыть (сегодня)
Катание на лодках, уплыть, уплыть