He Always Felt Like Dancing



Исполнитель: Mark Kozelek & Jimmy LaValle
В альбоме: Perils from the Sea
Длина: 7:57
Направление: Разное

Оригинал:

There’s the neighbor with the doggie
why she looks so lost and lonely
walking down the Filbert Steps
past the fables at Trieste
like she’s swallowed a sleeping pill
on her way down Telegraph Hill

There’s the woman who wore the smile
who had the poise and the graceful style
now she seems to walk in circles
like a lazy backyard turtle
her eyes are sadder than a fawn
than an empty coy fish pond

When she used to walk in her door
he would rise up from the floor
and when their eyes met, he always felt
he always felt like dancing
and he always wanted to bring love
and he always filled the room with spirit

The miles they traveled were long and many
they lived in Paris when she was twenty
and then they moved to San Francisco
went back and forth to Orange County
the miles they traveled were long and far
and there in the passenger seat of her car
he took his last breathe
and she kissed him and she wept and she wept
in the driver’s seat there in the summer heat
he always wanted to go to the ocean
and he always kept her in constant motion
and he filled her heart with happiness

At the end of her hall she still hears his call
from her bay window on Broadway
some night she thinks she still hears his feet squeak
on her apartment floors on Broadway

There’s the woman with the neighbors
who used to kindly stop and greet her
until they sensed her emptiness
and now they stop her less and less
now she walks beside a shadow
like she’s lead off to the gallows
for he’s the loveliest thing she’s ever known
but in time her dampened flame will grow
and in time with his passing she’ll make peace
and in time the ocean she will reach
and in time she’ll fall into a trance
and in her dreams again they will dance
and one morning she’ll wake with a smile that beams
and she’ll honor him but learn to love other things
and they’ll always slow dance in her dreams
and they’ll always slow dance in her dreams
and they’ll always slow dance in her dreams
and they’ll always slow dance in her dreams
and they’ll always slow dance in her dreams
and they’ll always slow dance in her dreams
and they’ll always slow dance in her dreams

Перевод на русский язык:

Это сосед с собачкой
почему она выглядит такой потерянной и одиноко
коридор вдоль Filbert Steps
Прошлое басни в Триест
как она проглотила снотворное
по пути вниз Телеграф Хилл

Есть женщина, которая носила улыбка
кто должен висеть, а элегантный стиль
теперь ему кажется, что ходить по кругу
как линяет двор черепаха
его глаза были печальнее, чем лань
один вакуум, кой пруд рыбы

Когда ходил в его дверь
будет поднимаются от пола
и когда их глаза встретились, он всегда чувствую
ему всегда хотелось танцевать
и он всегда Я хотел принести любовь.
И всегда заполнены номера с духом

Мили путешествовали, были длинные и много
они жил в Париже, когда ему было двадцать
а потом они переехали в Сан-Франциско
туда и обратно-Санта Ана
он миль они проехали были длинные и очень
и там, на пассажирском сиденье вашего автомобиля
он взял свое последнее дыхание
и поцеловал ее он и она плакала и плакала
в сиденье водителя есть в летняя жара
он всегда хотел пойти в океан
и он всегда оставался в постоянном движении
и он наполнил ее сердце с счастье

В конце зала она все еще слышу его призыв
из ее эркера на Бродвее
некоторые ночь она думает, что она чувствует, что ее ноги squeak
в его квартире, полы в Broadway

У соседей есть женщина,
кто бы сделал просьба зайти и поздороваться с ней
пока они не узнали ее вакуум
и сейчас, пусть меньше и меньше
а теперь в тень ходит
на виселицу, как свинец в помещении
для он является самой прекрасной вещью, которую вы когда-либо Известно
Но в времени, ее влажные, пламя будет расти
И во время с его смертью она примерюсь
и в океане времени она будет reach
и со временем будет падать в транс
и в своих мечтах, пока они танцуют
и однажды утром она проснется с улыбкой, что балки
и она будет ему честь, но чтобы научиться люблю за другие вещи
и они будут всегда медленно танец во сне
и всегда будет поздно танец ее мечты
и они будут всегда медленный танец в ее мечты
и всегда танцуют. мечты
и ему всегда медленно танцуют. мечты
и они всегда медленный танец в своей мечты
и они всегда идут медленные танцы в своих снах


оставить комментарий