Hey, John



Исполнитель: Puhdys
В альбоме: Das Beste Aus 25 Jahren
Длина: 3:50
Направление: Рок,метал

Оригинал:

Puhdys
Das Beste Aus 25 Jahren
Hey, John
Bilder schmueckten meine Wand
Hey, John darauf Dein Name stand
Und meine Haare trug ich ganz genau wie Du
Warst Du zu hoeren, hoert’ ich zu.
Du wecktest in mir Dinge
Die mir neu und fremd, Sehnsucht, die ich nie gekannt.
Es war ein Lied, das mir gefiel
Ich sang es mit, mal laut, mal still.
In meinen Traeumen wollt’ ich damals sein wie Du,
Wie Du wollt ich im Leben steh’n.
Und viele Stunden hatte ich oft keine Ruh’
Hoert ich Dein Lied “Give peace a chance”.

Weg zwischen Wirklichkeit und Traum
Liess Deinem Leben keinen Raum.
Sehe Dein Bild vor mir, das schweigend von Dir spricht
Weiss, dass mehr als Erinn’rung bleibt
Und Deine Stimme, die die Wahrheit sucht,
Erloescht. Doch Deine Lieder schweigen nicht.

Sehe Dein Bild vor mir, das schweigend von Dir spricht.
Hey, John – Lieder schweigen nicht.
Deine Lieder schweigen nicht.
Hey, John – Lieder schweigen nicht.
Deine Lieder schweigen nicht.

Перевод с английского на русский язык:

Puhdys
Лучше От 25 Лет
Привет, Джон
Фотографии schmueckten стене.
Джон ваш Название стенда
И мои Волосы, я носил именно так, как Вы
Был Ты, есть, слушать я буду.
Вы wecktest меня вещи
Для меня новым и странным, тоска, и Я никогда не знал.
Это была песня, которая мне понравилась
Я пел, иногда громко, иногда тихо.
В моих мечтах будет в то время, я не такой как ты,
Как я хочу в жизни стоять.
И много Часов было часто не Ruh’
Слушает меня Ваша песня “дайте миру шанс”.

Между реальностью и мечтой
Оставил твое в Жизни Твоей, нет Места.
Вижу Твой Образ предо мной, молча о Тебе говорит
Знаю, что больше, чем однажды пробудились воспоминания остается
И Ваш голос, который ищет правду,
Erloescht. Но твои песни, не тихий.

См Ваш образ предо мной, мир, Вы говорите.
Привет, Джон – песни не молчат.
Твои песни не молчат.
Эй, Джон – песни молчание не является.
Ваш Песни не молчат.


оставить комментарий