Flesh and Blood



Исполнитель: Johnny Cash
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 6:12
Направление: Кантри

Оригинал:

Beside a singin’ mountain stream where the willow grew
Where the silver leaf of maple sparkled in the mornin’ dew
I braided twigs of willows made a string of buckeye beads
But flesh and blood needs flesh and blood and you’re the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood and you’re the one I need

I leaned against the bark of birch and I breathed the honey dew
I saw a north-bound flock of geese against a sky of baby blue
Beside the lily pads I carved a whistle from a reed
Mother nature’s quite a lady but you’re the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood and you’re the one I need

A cardinal sang just for me and I thanked him for the song
Then the sun went slowly down the west and I had to move along
These were some of the things on which my mind and spirit feed
But flesh and blood needs flesh and blood and you’re the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood and you’re the one I need

So when the day was ended I was still not satisfied
For I knew ev’rything I touched would wither and would die
And love is all that will remain and grow from all these seed
Mother nature’s quite a lady but you’re the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood and you’re the one I need

Переведено на русский язык:

Возле пение горного ручья, где росли ивы
Где серебряный лист Клен переливались в утренней росе
Я плетеные из веток ивы ряд Бакай бусы
Но плоть и кровь потребностей плоти и крови и ты тот, кто я нужно
Плоть и кровь необходимо плоть и кровь и ты одна, что мне нужно

J’ она прислонилась к бересте, и я получил мед росы
Я видел В Северной-в зависимости от ребенка, против неба на стадо гусей синий
У кувшинок я вырезал свисток из тростника
Мать природы вполне леди, но тебя я
Плоть и кровь потребности плоти и крови, и вы те, что я нужно

Кардинал пел только для меня и я поблагодарил его за песня
А затем вышло солнце медленно вниз, к западу, и пришлось выйти вместе
Это были некоторые из вещей, которые мой духом и питания
Но плоть и кровь необходимость в плоть и кровь, и ты единственный кто мне нужен
Мясо и кровь необходимо плоть и кровь, а ты тот, что я нужно

Поэтому, когда заканчивался день я была еще не доволен
Потому что я знал, ev’rything я коснулся постепенно исчезнет и умрет,
И любовь-это все, что будет оставаться и расти из всех этих семян
Мать-природа полная дама, которая мне нужна, но ты
Мясо и кровь потребностей плоти и крови и ты одна мне нужна


оставить комментарий