Ballad of the Weird Sisters



Исполнитель: Blood Ceremony
В альбоме: The Eldritch Dark
Длина: 6:09
Направление: Рок,метал

На английском языке:

Outside the city walls
Where the darkest thickets grow
Returning home from foreign lands
We dreamt of our near homes
When at once we heard a-hissing
– was it a devil or a snake?
Had we heard the sounds of laughter
That dangerous women make?

Three hags our way stood staring
They beckoned us their way
We followed them along a hidden path
Towards their dwelling place
Inside a fire was burning
And a table had been laid
They offered us a strange brew
With a devil of a taste

My friend and I we had great thirst
We drank our cups bone dry
But stranger yet was the drink’s effect
“It’s witchery!” I cried
Eye of newt and mandrake root
The devil’s foot in brine
A fever-dream took hold of me
Souls danced before my eyes

My treachery, my wicked lusts
The many stolen wives
The souls of those whom I had wronged
Shared tales of my past crimes
Indeed, I was not all alone
To hear their strangled cries
My fellow and these sisters
Through this my guild surmised

And lo, I saw what must be done
For the gallows called my name
I’d cut its tongue under a demon sun
Yea, in good health I’d remain
In a flash I drew my dagger
And my fellow screamed with pain
Then I turned upon the sisters
To them I did the same

At once the room it filled with blood
And the horror of their cries
This night a murder banquet
A feast of ruined lives
Possessed were they with fortune’s gift
And yet they were surprised
Three sisters should have better known
Than to let this devil inside

Перевод с английского на русский:

За пределами стен города
Там, где самые темные рощи расти
Домой из зарубежных стран
Мы мечтали о нашей близлежащих домов
Когда со временем мы слышали от несущегося
– был ли это дьявол или змей?
Если бы мы услышали звуки смеха
И опасных женщин?

Три ведьмы наши кстати я смотрел на
Они подзывали нас свой путь
Мы последовали их скрытый путь
В отношении их жилья
Внутри пожар был сжечь
И стол был заложен
Вы предложила нам strange brew
С дьявол вкус

Мой друг и я, что у нас было отличное жажда
Мы пили наши чашки сухих костей
Но незнакомец еще был напиток эффект
“Это колдовство!” Я плакала
Глаз Тритона и мандрагоры корень
Чертова нога в рассоле
Лихорадка-сон взял мне
Душа танца для моих глаз

Мой предательство, мой злой похоти
Много похищенных жен
В несправедливость, и никто не имел души
Мой общий сказки преступления прошлого
Действительно, я был не в одиночестве
Слышать их крики задушены
Мой сограждане и сестры
Через это мне гильдия предположили,

Вот, я видел то, что должен стать
Для виселицы кричала мое имя
Будет отрезать язык и, в соответствии демона солнца
Да, здорово, я бы хотел, чтобы остаться
В флеш я выхватил кинжал
И мой коллега кричала от боли
Затем я включил сестры
Их я делаю то же

Сразу комнату наполнил кровью
И страх их крики
В эту ночь убийство, Банкетный зал
Праздник разбитых Жизнь
Они были одержимы с Fortuna подарок
И еще они были шокированы
Три сестры должны иметь более известный
Чем позволить это дьявол внутри


оставить комментарий