Go For The Throat



Исполнитель: The Elected
В альбоме: Bury Me In My Rings
Длина: 4:02
Направление: Рок,метал

Оригинал:

You think you’re so cool,
You think you’re so hot,
You got those “go for the throat” eyes
You’ve got your trouble,
all of the hard times,
No one could touch you if they try.

Cooked up some weird dreams,
escaped a small life
You were the kid’s queen every night (OR “You heard the kids scream every night?)
Now you’re on late night,
You’re doin’ co-writes
and you just left the rest behind.
So, you did what you knew,
a show of all you’ve been through..

But now you’re so cool
You think you’re so fine
You’ve got that “go for the throat” mind.
You’ve got your trouble,
all of the hard times,
You know you should have seen the signs.

So what’s the long face?
Nothing but dead eyes..
I couldn’t miss them if I tried.
Now that you trampled all of the good times,
you know, I should have seen the signs.

You think for all you’ve been through,
you wouldn’t be such a brute..

And now the bodies are piled so high,
you couldn’t hide them if you tried.
And I wish I was you,
I wish I had what you do..

‘Cause I’d be so cool,
I’d be so fly,
I’d have that “go for the throat” mind.
Then all the trouble,
yea all the hard time,
no one could touch me in my prime.

And if the gravity should ever bring you down,
if we ever meet right back on the ground,
Remember…

That you’re so cool,
that you’re so fine
Yes, there are few who would deny.
I know that somewhere,
deep dark down inside,
you’re still filled with that light.

You think you’re so cool
You think you’re so hot
You’ve got those “go for the throat” eyes
You’ve got your trouble,
all of those hard times,
No one could touch you in your prime.

Переведено с английского на русский язык:

Ты думаешь ты крут,
Вы думаете, что вы так жарко,
Вы взяли тех, “пойти за горло” глаза
У вас есть проблема,
все трудные времена,
Никто не это может коснуться вас, если они попытаются.

Запеченные некоторые странные сны,
бежал небольшой жизни
Ты была ребенком, королева всех ночей, (ИЛИ “Вы слышали, как дети кричали на каждом ночь?)
Сейчас вы находитесь на вечер, на ночь,
Вы делаете co-пишет
и вы Просто оставил остальных позади.
Если вы делаете то, что я сделал,
Покажите все на что вы можете … это важно

Но сейчас ты тоже очень хороший
Ты думаешь, что что-то от себя хорошо
У тебя это “мы идем на шею” ум.
У тебя проблемы,
все трудные времена,
Вы знаете, вы должны были видеть признаки.

Так что у тебя с лицом?
Ничего, кроме мертвых глаз..
Я не мог пропустить их, если я пытался.
Теперь, когда вы ноги у всех хорошие времена,
вы знаете, я есть признаки, например.

Ты думаешь, что остались с,
такой грубой не будет..

И теперь тело устроено так высоко,
Не смогли бы их скрыть, если не пробовали.
И Я жаль, что я не был у вас,
Я хотел бы иметь то, что делать..

Потому что я так здорово
Я бы так что лети,
Я бы “сходить за горло” ум.
Так что все проблемы,
да все время сложно,
никто не мог коснуться меня в моем премьер.

И если гравитация должны когда-нибудь принести вас вниз,
если мы когда-нибудь встретимся снова в на полу,
Помните…

Что вы так круто,
вы так милы
Да, это мало тех, кто хотел бы отрицать.
Я знаю, что где-то,
глубокие темные в помещении,
Вы еще не до конца наполнен этим светом.

Вы думаю, ты крутой
Ты думаешь, ты такой горячий
Ты эти “иди за горло” глаза
У тебя проблемы
все эти трудные времена,
Никто не мог прикоснуться к тебе в свой лучший возраст.


оставить комментарий