Toi et moi



Исполнитель: Salvatore Adamo
В альбоме: Zanzibar
Длина: 4:33
Направление: Мировая

Оригинальный текст трека:

Toi et moi, jour après jour,
Une valse qui n’en finit pas
Folle ou tendre tour à tour
Elle a fait mille détours
Sans désunir nos pas

Toi et moi, jour après jour,
Et la valse vole par delà
Les embûches du parcours
Quand la vie nous joue des tours
Elle fait la la la la

Oui, toi et moi ballottés, emportés par le flot
Nous tenant par la main
Courbant cent fois le dos
Et, malgré tout, fiers de notre duo

Toi et moi, jour après jour,
Et l’amour, l’amour, l’amour

On a beau dire, on a beau faire,
On ne pèse pas lourd sur cette Terre,
Grains de poussière que nous sommes
Sur les lunettes des astronomes

Mais deux par deux, on est si grands
Qu’on peut bâtir des cathédrales
Et chaque amour est une étoile
Qu’on allume au firmament
Et qui défie le temps

Toi et moi, jour après jour,
Dans la ronde des autres amours
Qui se font et se défont
Qui se noient sous les questions
Quand le rêve tourne court

Toi et moi, jour après jour,
Une valse qui passait par là
Une rengaine à deux sous
Qui s’est accrochée à nous
Comme un coeur qui bat
On s’est heurtés, déchirés, lacérés
Aux récifs sans pitié de nos malentendus
On s’est relevés pour s’aimer encore plus

Toi et moi, jour après jour,
Et l’amour, l’amour, l’amour
Oui, toi et moi
À quoi ça tient ?
À une valse, à trois fois rien,
Un bal perdu, je passais par là
Et un, deux, trois
Te voilà dans mes bras

Toi et moi, jour après jour,
Une valse qui n’en finit pas
Folle ou tendre tour à tour
Elle a fait mille détours
Sans désunir nos pas

Toi et moi, jour après jour,
Une valse qui n’en finit pas
La la la la
Toi et moi, jour après jour,
La la la la

Переведено:

Вас и меня, день за днем,
Вальс, который никогда не заканчивается Нет
Сумасшедшая или нежная, в свою очередь,
В Сделать тысячу переводы
Без разделения мы имеем не

Ты и я, день за днем,
А вальс летит После
Риск полета.
Когда мы играем в жизни. башни
Он la la la la

Да, вы и я метался, увлеченный потоком
Берем от руки
Гибка сто раз спину
И, несмотря ни на что, гордость наш дуэт

Вы и меня, на следующий день после день,
И любовь, любовь, любовь

Можно сказать, это было красиво,
Мы делаем Не тяжелый вес на этой земле,
Пылевых частиц мы
Очки астрономы

Но два и два, мы настолько велика,
Мы можем построить соборы
И каждая любовь-это звезда
Он освещает твердь,
И, что не поддается время

Ты и я, день за днем,
В туре другие любят
Которые образуются и растворяются
Утопление под вопросы
Когда мечта оказывается короткие

Ты и я, день за днем,
Вальс, что случайно проходившему мимо
Язык двух субъектов
Что это висит на нас
Как сердце, которое бат
Мы столкнулись, рваные, laciniate
Наши скалы безжалостно недоразумения
Был поднят снова любить подробнее

Ты и я, на следующий день после день,
И любовь, любовь, Любовь
Да, ты и я
То, что он принимает ?
В вальсе, на три раза, ничего,
Бал потерял, я это удалось
И один, два, три
Вот и ты в моих руках

Ты и я, день за днем,
Вальс, который никогда не заканчивается
Или сумасшедший, или конкурс в свою очередь
Он сделал тысячи объезды
Без разделения наших не

Ты и я, день после дня,
Вальс, который никогда не заканчивается
В он
Вы и я, каждый день,
В


оставить комментарий