Ne Bado Ket Atao



Исполнитель: Alan Stivell
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 1:54
Направление: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

Ar soudarded a oa gwechall
Dre an Afrik o rodal
A zo breman e-barzh hor bro
Kraozon ha Landivizio

Hor breudeur a c’hoarzhe dec’h
Zo tec’het kuit gant an nec’h
Zo tec’het hep sonj distro
Klask labour e-maez o bro

Tec’het int holl ‘trezek ar Frans
Tec’het an esperans
O c’halono ‘oa c’hwero
P’o deus laret kenavo

Hag en o ziez dilezet
Moc’ hoiled zo digouet
Hag embann breman divezh
Douster ar vuhez war’maez

Me lavar ha lavaro
Se ne bado ket atao
Me lavar ha lavaro
Se ne bado ket atao

Les soldats, qui, autrefois,
Allaient de part et d’autre de l’Afrique
Sont maintenant chez nous
A Crozon et Landivisiau

Nos frères qui riaient, hier
Se sont enfuis, inquiets
Se sont enfuis sans espoir de retour
Pour chercher du travail, ailleurs

Ils ont tous fui vers la France
Enfuie, l’espérance
Leur coeur était amer
Quand ils ont dit adieu

Et dans leur maison abandonnée
Des richards sont arrivés
Qui vantent maintenant, sans honte
La douceur de la vie à la campagne

Je le dis et le dirai
Ca ne durera pas toujours
Je le dis et le dirai
Ca ne durera pas toujours

Переведено:

АР soudarded в ОА gwechall
Дре в Afrik О’rodal
ЗО breman е-barzh ор брат
Kraozon имеет Landivizio

Ок breudeur с hoarzhe дек больницы
ЗО тик’het kuit гант в компания NEC’x
ЗО тик’het гепатит sonj распределение
Klask работы e-maez О’ бро

Тик’int холл ‘trezek АР французский
Тик АН esperans
Или есть halono ‘oa с hwero
P или деус рядом с канатной ладно, тогда

Ведьма В или посмотреть dilezet
Moc hoiled так digouet
Hag embann breman divezh
Douster воздух vuhez war’maez

Мне машина всегда lavaro
Пе по-прежнему ket atao
Lavaro есть стираю
Что тебе меня ket atao

Солдат, которые, в прошлом,
Я Обе стороны Африки
Сейчас она находится в мы
Есть Крозон и Ландивизио

Наш братья, которые были смеяться вчера
Бежал, волновался,
Я бежали без надежды на возвращение
Искать работу, в другом месте

Все они бежали во Францию
Бежал, надежда©прогорклым
Их сердца était горький
Когда они сказали до свидания

И в – maison abandonna©и
Des ричардс ждут©s
Что есть сейчас, без стыда
В сладость жизни В кампания

Сказать, и сказать это
Это не займет всегда
Я говорю и буду говорить
Он делает не всегда будет


оставить комментарий