Dream In The Cup



Исполнитель: David Wilcox
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 5:02
Направление: Популярная

Оригинальный текст трека:

I try so hard to please you
To be the love that fills you up
Try to pour on sweet affection
But I think you got a broken cup

Because you can’t believe I love you
I try to tell you that there is no doubt
But as soon as I fill you with all I’ve got
That little break will let it run right out

And I cannot make you happy
I’m learning love and money never do
But I can pour myself out ’til I’m empty
Trying to be just who you’d want me to

But I cannot make you happy
Even though, our love is true
For there’s a break in the cup
That holds love inside of you

Now, I begin to understand you
As you explain this fear you feel
It’s when you see me fall into that sorrow
It makes you doubt the love is real

Because the lonely wind still blows through me
I turn away so you can’t see
But now, how could I still be so empty
With all this love that you pour on me

I guess, you cannot make me happy
That’s a money back guarantee
But you can pour yourself out ’til you’re empty
Trying to be just who I’d want you to be

But you cannot make me happy
It’s just the law of gravity
And that break in the cup
That holds love inside of me

So, if you’re tempted to rescue me
Drowning in this quicksand up to my neck
Before you grab my hand to save me
Why don’t you ask me if I’ve finished yet?

Because you cannot make me happy
Not when I’m empty inside of me
But you can pull yourself right in here with me
My misery’d love to have your company

We cannot trade empty for empty
We must go to the waterfall
For there’s a break in the cup that holds love

A break in the cup that holds love
A break in the cup that holds love
Inside us all, inside us all

Переведено с английского на русский:

Я так старался, чтобы порадовать вас
Любовь, что заполняет его
Попробуйте лечь в сладкой любовью
Но я думаю, что у вас есть сломанный Кубок

Потому что Вы не можете поверить, что я люблю тебя
Я стараюсь они говорят, что нет никаких сомнений
Но как сразу же, как я наполнит вас все, что у меня есть
Что маленький перерыв, пусть уж так

И я не могу заставить вас довольны
Я учусь любви и денег никогда не делать
Но я могу налить себе из ‘Сезам, я пустой
Пытаясь быть просто, как вы хотите мне

Но я не могу сделать вас счастливыми
Хотя, наша любовь правда
Ведь есть перерыв в кубок
Кто владеет любовь внутри вы

Теперь Я ты начинаешь понимать,
Этот страх объяснить вам, как чувствую
Это когда вы видите меня коллапс, что печаль
Он заставляет вас сомневаться любовь-это правда

Потому что одиночество ветер дует по-прежнему через меня
Я обращаюсь так не вижу
Но сейчас, как я могла еще быть таким пустым
С это все любовь, что упала на меня

Я думаю, Вы не можете назвать меня счастливым
Это гарантия возврата денег
Но вы можете налейте себе, пока ты пуст
Пытаюсь быть таким, какой я бы хотел вы, чтобы быть

Но вы не можете сделать меня счастливым
Это только закон тяготения
И, что перерыв в Кубке
Что держит любовь во мне

Так что, если вы искушение, чтобы спасти меня
Тону в зыбучие Пески к моя шея
Прежде, чем взять руку, чтобы сохранить мне
Почему вы не спрашиваете меня, если я закончил еще?

Почему вы не можете делает меня счастливым
Нет, когда я пустой внутри меня
Но вы можете взять себя прямо здесь, со мной
Мои несчастья бы с удовольствием желаем Вашей компании

Мы не может торговать пустые пустые
Мы должны пойти в водопад
Есть перерыв в Кубке любовь

Перерыв в чемпионате, который держит любовь
Перерыв в Чашу, которую держит любовь
Внутри все в рамках всех нас


оставить комментарий