Bloodletting (The Vampire Song)



Исполнитель: Concrete Blonde
В альбоме: Bloodletting
Длина: 4:44
Направление: Рок,метал

Оригинал:

There’s a crack in the mirror
And a bloodstain on the bed
There’s a crack in the mirror
And a bloodstain on the bed

Oh, you were a vampire and baby
I’m a walkin’ dead
Oh, you were a vampire and baby
I’m a walkin’ dead

I got the ways and means
To New Orleans
I’m goin’ down by the river
Where it’s warm and green
I’m gonna have drink and walk around
I got a lot to think about, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

There’s a rockin’ chair by the window
Down the hall
I hear somethin’ there in the shadow
Down the hall

Oh, you were a vampire and now I am
Nothin’ at all
Oh, you were a vampire and now I am
Nothin’ at all

I got the ways and means
To New Orleans
I’m goin’ down by the river
Where it’s warm and green
I’m gonna have drink and walk around
I got a lot to think about, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

They used to dance in the garden in the
Middle of the night
Dancin’ out in the garden in the
Middle of the night

Oh, you were a vampire
And I may never see the light
Oh, you were a vampire
And I may never see the light

I got the ways and means
To New Orleans
I’m going down by the river
Where it’s warm and green
I’m gonna have drink and walk around
I got a lot to think about

I got the ways and means
To New Orleans
I’m going down by the river
Where it’s warm and green
I’m gonna have drink and walk around
I got a lot to think about, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

Переведено на русский:

Есть трещина в зеркале
И кровавое пятно на кровать
Там есть трещины в зеркале
И кровавое пятно на кровать

О, вы были вампиром и ребенок
Я ходячих мертвецов
О, вы были вампиром и ребенок
Я ходячих мертвецов

Я получил путей и средств
Новый Орлеан
Я иду вниз по река
Где тепло и зеленый
Будет выпить ваш напиток и прогулка
Я получил много на мой взгляд, ах да
– yeah, oh yeah, oh yeah

Есть качалка рядом с окном
Вниз зал
Я слышал, что-то там в тени
Вниз зал

Ты вампир, и теперь я am
Ничего
О, вампир, и что теперь я
Ничего все

Я получил путей и средств
Новые Орлеан
Я иду вниз по реке
Где это теплый и зеленый
Я буду есть пить и ходить
У меня много думать о том, ах да
Ах да, ах да, ах да

Они используется, чтобы танцевать, в саду
Посреди ночи
Танец из в саду
В середине ночи

Вы были вампир
И я могу никогда не увидеть свет
О, вы были вампиром
И Я может никогда не увидеть дневного света

Я получил путей и средств
В Новом Орлеан
Я иду вниз по реке
Где тепло и зеленый
Я собираюсь пить и гулять вокруг
Я получил много думать

Я получил путей и средний
В Новом Орлеане
Я иду вниз у реки
Где тепло и зеленая
Я буду пить и объезжать
Я получил много, чтобы думать о, о Да
Ах да, да, да
Ах да! yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah


оставить комментарий