Travailler C'est Trop Dur



Исполнитель: Clerc Julien
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 6:24
Направление: Мировая

На исходном языке:

Clerc Julien
Miscellaneous
Travailler C’est Trop Dur
Texte additionnel et arrangement : Zachary Richard
Musique et texte original : traditionnel cajun
(c) 1977 by Éditions Marais Bouleur

RTravailler, c’est trop dur, et voler, c’est pas beau,
D’mander la charité, c’est quéqu’chose j’peux pas fair’
Chaque jour que moi j’vis, on m’demande de quoi j’vis
J’dis que j’vis sur l’amour, et j’espère de viv’ vieux !

1Et je prends mon vieux ch’val, et j’attrap’ ma vieille selle
Et je sell’ mon vieux ch’val pour aller chercher ma bell’
Tu connais, c’est loin d’un grand bout d’là, de Saint-Antoine à Beaumont
Mais le long du grand Texas, j’lai cherchée bien longtemps.

2Et je prends mon violon, et j’attrap’ mon archet,
Et je joue ma vieille valse pour fair’ le monde danser
Vous connaissez, mes chers amis, la vie est bien trop courte
Pour se faire des soucis, allors…, allons danser !

Переведено с английского на русский язык:

Julien Clerc
Разное
Работать Это Слишком Трудно
Дополнительный текст и расположение : Захария Ричард
Музыка и оригинальный текст : традиционные каджун
(с) 1977 различными выпусками Марш Bouleur

RTravailler, это слишком трудно, и летать, это не красиво,
Вызвать благотворительность это quéqu’-то я могу fair’
Каждый день, что мне Я винт, я удивлялся, что я болт
Я говорю, что я буду жить в любви, и Я надеюсь, что пойдет ” старый !

1) я возьму мой старый Я, Валь, и я attrap’ мое старое седло
И я собираюсь продать мой старый ch’val, чтобы забрать мою bell’
Ты мы знаем, это далеко не финал, Сен-Антуан Бомонт
Но по большому Техас, я лай долго искали, очень долго.

2и я беру скрипку, и Я attrap ‘ мой поклон,
И я играю мой старый вальс для справедливой ” мир танцевать
Вы знаете, мои дорогие друзья, жизнь-это тоже хорошо короткие
Неприятности, так что… давайте танцевать !


оставить комментарий