I Wish I Was a Girl



Исполнитель: Counting Crows
В альбоме: This Desert Life
Длина: 5:49
Направление: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

The devil’s in the dreamin’
He tells you I’m not sleepin’ in my hotel room alone
With nothing to believe in you dive into the traffic rising up
And it’s so quiet, you’re surprised and then you wake

For all the things you’re losing
You might as well resign yourself to try and make a change
And I’m going down to Hollywood
They’re gonna make a movie from the things
That they find crawling round my brain

I wish I was a girl so that you could believe me
And I could shake this static every time I try to sleep
I wish for all the world that I could say
Hey, Elizabeth, you know I’m doing all right these days

The devil’s in the dreamin’, you see yourself descending
From the building to the ground
And you watch the sky receding and you spin to see the traffic
Rising up and it’s so quiet and you’re surprised and then you wake

For all the things I’m losing
I might as well resign myself to try and make a change
And I’m going down to Hollywood
They’re gonna make a movie from the things
That they find crawling round my brain

I wish I was a girl so that you could believe me
And I could shake this static every time I try to sleep
I wish for all the world, that I could say
Hey, Elizabeth, you know I’m doing all right these days

And one of these dreams you forgive me
It makes me think of the bad decisions
That keep you at home
How could anyone else have changed

But these are wrong conclusions that leave you alone
How could everyone rearrange
How could everyone else have changed
What I see I believe

For all the things I’m losing
I might as well resign myself to try and make a change
And I’m going down to Hollywood
They’re gonna make a movie from the things
That they find crawling round my brain

I wish I was a girl so that you could believe me
And I could shake this static every time I try to sleep
I wish for all the world that I could say
Hey, Elizabeth, you know I’m doing all right these days

Well I can’t sleep at night
Well I can’t sleep at night
Well I can’t sleep at night
Well I can’t sleep at night

Переведено:

Дьявольская мечта
Он сказал мне, что я не спал в моей номер в отеле
С ничего, чтобы поверить, вы можете погрузиться в эксплуатацию поднимается
И это настолько тихо, вы удивлены, и тогда вы проснетесь

Для всех вещей вы находитесь потерять
Вы могли бы также вы решить попробовать сделать это изменить
И я иду в Голливуд
Они собираются снять фильм от вещей
Они любят ползать по всему моему мозг

Надеюсь, что я девочка, так что вы можете поверьте мне
И я мог этот трясти статические каждый раз, когда я пытаюсь спать
Я хочу, чтобы весь мир что я могла сказать
Эй, Элизабет, ты же знаешь Я в порядке в эти дни.

Дьявол кроется в мечта, вы сами видите, в порядке убывания
Здания для земля
И ты видишь небо, чтобы отступает и спину, чтобы видеть движение
Поднимается и так тихо, и ты удивлен, а затем, ты проснешься

Для всех вещей я терять
Я мог бы также привлечь меня к попробовать и внести изменения
И я иду к Голливуд
Как это ты будешь делать фильм от вещи
Что он находит ползать вокруг моего мозга

Я хочу, чтобы у меня была девушка, так что вы можете Поверьте
И я не могу избавиться от этого фиксируется. каждый раз, когда я пытаюсь спать
Желаю, чтобы все, что я Я мог бы сказать
Эй, Элизабет, вы знаете, что я делаю Ну, в эти дни.

Один из этих снов вы простите меня
Делает мне кажется плохих решений
Чтобы держать вас на дому
Как бы кого-нибудь еще есть изменен

Но эти ложные умозаключения, оставьте их в покое
Как мог каждый переставить
Как мог бы иначе все изменилось
То, что я вижу, я думаю

Для всех вещи, которые мне не хватает
Я мог бы отказаться от себя, чтобы попытаться внести изменения
И Я иду в Голливуд
Они собираются снять фильм вещи
Что они найдут обход мой мозг круглые

Поверь мне, ты хотел бы быть девушкой
И может быть я встряхнуть этот статический каждый раз, когда я пытаюсь спать
Я желаю всем, что я может сказать
Эй, Элизабет, ты знаешь, что я делаешь все правильно в эти дни

Ну Я я не могу спать по ночам
Ну, я не могу спать по ночам
Ну, Я я не могу спать по ночам
Ну, я не могу спать по ночам


оставить комментарий