Footnote



Исполнитель: Enter The Haggis
В альбоме: The Modest Revolution
Длина: 5:15
Направление: Мировая

Оригинальный текст трека:

Another day
another cameo
another artificial heart beats on and on
he’s got a job
he’s got some furniture
and he’s got friends who can’t tell anything is wrong

but he hates his old apartment on the Gardiner
and he swears he won’t be living here that long
it’s been two years since that night down by the reservoir
but he’ll always have that song

he’s got a car
and maps of everywhere
and he’s put stars on every city name he knows
but he can’t move
he can’t go anywhere
cause he can’t think of any place he wants to go

and he knows she’s out there somewhere chasing hurricanes
putting miles between them every day she’s gone
it’s been three years since she left him in Toledo
but he’ll always have that song
and every time that it comes on he sings along

and it kills him when he hears it on the radio
but all his friends are glad he’s finally moving on
it’s been five years since he said her name to anyone
but he’ll always have that song
and every time that it comes on
even if he sings it wrong he sings alone

Переведено на русский:

Еще один день
другая камея
другой искусственное сердце бьется и
у него есть работа
есть некоторая мебель
и у него есть друзья, которые не могут сказать что-то не так

но он ненавидит свою старую квартиру на Гардинер
и он клянется, что не будет живя здесь так долго
прошло два года с тех пор в ту ночь вниз на берегу водохранилища
но он всегда будет песня

он имеет автомобиль
и карты везде
и поставил звезды в каждом городе, имя знает
но не могу двигаться
он не может никуда пойти
потому что он не может думать о месте, где он хотите пойти

и он знает, что она там где-то ураганы, чеканка
поставив миль между ними каждый день она была
прошло три года с тех пор как она оставила его в Толедо
но он всегда будет эта песня
и каждый раз, когда он приходит на он поет вместе

и она его не убила, когда он слышит это по радио
но все его друзья рады, что это наконец произошло
он имеет пять лет, потому что ему она сказала, что ее имя никому
но он всегда, что песня
и каждый раз, что поставляется в
даже если поет плохо, поет только


оставить комментарий