There's Nothing Soft About Hard Times



Исполнитель: Jimmy Buffett
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 3:26
Направление: Кантри

На родном языке:

Jimmy Buffett
Miscellaneous
There’s Nothing Soft About Hard Times

By: Jimmy Buffett
1970
Every day held a new surprise
I watched the hunger burning in my sister’s eyes
The paste-board shack we called a home
Would haunt me in my dreams
‘Cause there’s nothing soft about hard times
There’s nothing soft about hard times

We never knew anything groovy
A dime meant bread and not a movie
The muscles that controlled my smile were rarely ever used
‘Cause there’s nothing soft about hard times
There’s nothing soft about hard times

Chorus:
I had to go ’cause I could see
I wasn’t meant for poverty
The family ties were broken soon
I went off to find the moon

So I sit on a bench in Jackson Square
I drink my wine and I breathe the midnight air
Tomorrow I’ll just hit the street and bum another dime
‘Cause there’s nothing soft about hard times
There’s nothing soft about hard times

Chorus:
I had to go ’cause I could see
I wasn’t meant for poverty
The family ties were broken soon
I went off to find the moon

So I sit on a bench in Jackson Square
I drink my wine and I breathe the midnight air
Tomorrow I’ll just hit the street and bum another dime
‘Cause there’s nothing soft about hard times
There’s nothing soft about hard times

There’s nothing soft about
No, no, no, no hard times
There’s nothing soft about hard times
No, no, no, no those hard times
There’s nothing soft about hard times
I’m going to tell you about the hard times
There’s nothing soft about hard times
No, no, no, no hard times

Перевод:

Джимми Баффетт
Ассорти
Ничего о том, есть мягкие Трудные Времена

Автор: Иона Баффет
1970
Каждый прошел день новый сюрприз
Я смотрела голод, горящий в глаза моей сестры
Паста-доска лачуге мы называется дом
Будет преследовать меня в моих снах
Потому что нет ничего мягкого через трудные времена
Там нет ничего о мягкой трудные времена

Мы никогда не знали ничего groovy
Ни копейки хлеб и фильм не предназначен
Мышцы, контролируемые моя улыбка была редко используемая
Потому что нет ничего мягкого о тяжелые времена
Нет ничего о мягкой трудные времена

Припев:
Я должен был идти я мог видеть
Я Я не имею в виду бедность
Семья связи разорвать в ближайшее время
Я искал луну

Так, я сижу в банка в Джексон-сквер
Я пью вино и я дышать воздухом полуночи
Завтра улицы и панк-пристрелю совсем другое измерение
‘Причина там нет ничего о мягкой трудные времена
Есть ничего сложно раз

Припев:
Я должен был пойти потому что я я мог видеть
Не для нищеты
Семья связи были нарушены скоро
Я отправился на поиски Луны

Так что я сижу на скамейке на Джексон-сквер
Я Пить вино и дышать я в полночь воздуха
Завтра пойду на улицу. И бомж еще ни копейки
Потому что там нет ничего о мягкой трудные времена
Там ничего мягкого на трудные времена

Нет ничего мягкая об
Не, не, не, Не это
Нет ничего мягкого о трудные времена
Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, нет, в эти трудные времена
Что-то нет мягкий на трудный период
Я хочу вам рассказать, трудные времена
Там нет ничего о мягкой трудные времена
Нет, Нет, Нет, нет несладко


оставить комментарий