As It Is When It Was



Исполнитель: New Order
В альбоме: Brotherhood
Длина: 3:43
Направление: Рок,метал

Оригинальный текст песни:

I’ve kept my head against the wall
I’ve been this way for so long now
You weren’t exactly falling over yourself
When last I saw you

Well I always thought
We’d get along like a house on fire
Until you told me that I’d have to go
How can someone like you, work that slow?

Whatever you think of me
You listen hard and I will make you see
Whatever you think of me
You listen hard and I will make you see

I don’t feel anything no more
This state of grace is consuming me
I’m not grown up and I am not a boy
I feel no pain and I feel no joy

Well, I always thought
We’d get along like a house on fire
In those days when the sun was warm
I ran in the street where I was born

Whatever you think of me
You listen hard and I will make you see
Whatever you think of me
You listen hard and I will make you see

The streets are so empty at this time of night
I’d rather walk on my own than fight
In a world where I’d forgotten you
I found myself forgotten, too

That’s the danger of believing books
And all the lies of those thieves and crooks
We sing intellectual songs of love
From a stolen pen to a velvet glove

Переведено на русский:

Я держала его голову на стене,
Я здесь так долго теперь
Вам не были точно попасть по себе
Когда в прошлом я видел вы

Ну я всегда думал
Мы бы поладили как дом в огне
Пока ты не сказал я должен идти
Как кто-то может, как вы, работа Медленно?

Что бы вы ни думали обо мне
Слушай хорошо и вы будете вас видеть
Что вы думаете обо мне
Вы можете слушать трудно, и я вы видите

Я ничего не чувствую больше
Это состояние благодати я потребляют
Я не вырос, и я не мальчик
Я не чувствую боли и я не чувствую ни радости

Ну, я всегда думал, что
Мы хотим торопиться с одной стороны, как пылает
Солнце в те дни он горячий
Я шла по улице, где я был родился

Что вы думаете о мне
Слушайте трудно, и я буду ты видишь
Неважно, что вы думаете обо мне
Вы послушайте тяжело, и я сделаю вас видеть

В на улицах в это время, пока пустой
Хотелось бы довольно, чем борьба в одиночку ходить
Мир где я забыл тебя
Я обнаружил, что забыл, слишком

Это опасно-верить книг
И все ложь воры и мошенники
Мы поем интеллектуальной песни о любви
От бархатные перчатки, чтобы украденный карандаш


оставить комментарий